GitHub has been broken for a while now.
The “Rebase branch” button on PRs barely works at all.
Even for changes that rebase locally without any issues, it always claims there’s a conflict.